法语字母的大小写

很多同学在学习法语前都学习过英语,英语中的许多词需要大写。但在法语中,有些情况下与英语不同:

Ø  英语中,一周七日是要大写的,而法语大多数情况下不用。

Ø  英语中的十二个月要大写,而法语一般情况下不用。

Ø  英语中的人称代词第一人称单数“I”要大写,而法语中的人称代词第一人称单数“je”只有位于句首时才大写。

Ø  法语中的指各种语言的名词不大写。

Ø  法语中修饰语言的形容词也不用大写。

Ø 为了强调,标题中的单词法语有时会全部大写,如:Les Grandes Vacances Finies, la Rentrée     

Scolaire Commence!

Ø  法语名片上的姓有时会全部大写。

Ø  国外法文出版的连环画中的文字通常全部大写,初次读来会很不习惯

返回